Thursday, August 30, 2007

Journée aux Locks de Ballard

Hier, Diana, Natalie, maman et moi sommes allés nous promener à Ballard, quartier très tendance au nord de Seattle. Notre premier arrêt était à Ballard Market (supermarché biologique). Rien d'exceptionnel vous allez me dire... mais pour Natalie et moi ça l'était :)



A deux dans la même poussette, on a bien rigolé !

Un peu serré... mais bien rigolé :)

Bon vous avez fini de prendre des photos .... on aimerait bien sortir maintenant !



Ensuite nous nous sommes arrêtés aux Locks http://www.cityofseattle.net/tour/locks.htm (pour ceux qui veulent en savoir plus... en revanche pas de traduction française).

Maman avait préparé un picnic que nous avons mangé sur l'herbe du jardin botanique. L'endroit était idéal pour moi : il y avait des fleurs, des drapeaux, des bateaux et plein d'hydravions. Á ça des "wows'' j'en ai dit.

Un des drapeaux,




le pinic en compagnie de Diana et Natalie,


Là, c'est moi,

Et ma copine Natalie,

Et enfin, ma maman et moi.





Après avoir dévoré tout mon repas, nous avons traversé l'écluse oú passaient plusieurs bateaux. De l'autre côté, on pouvait y voir de gros saumons. Plein, plein, plein de gros saumons et surtout la surprise et la star de la journée, un lion de mer :)

Les gros saumons,

Et le gros lion de mer.




Mais mon endroit favori était les grandes vitres derrière lesquelles je pouvais voir de près les poissons et que je pouvais même les toucher, pas pour de vrai, mais quand même.


Ils sont presque aussi gros que moi ! Mais bon je suis fort et grand, je n'avais même pas peur. Ça ne m'étonnerai pas que je les ai impressionné, d'ailleurs...


"wow"




On pourrait croire que notre petit voyage se termine ici, mais non ... Direction la plageeeeee




La plage de Ballard.

Comme l'eau était très froide et le sable trop chaud, rien de mieux que de jouer dans les cailloux.

Et oui Natalie marche... Un jour, un jour, je marcherai a mon tour.



J'étais bien fatigué après toutes ces aventures. Je n'ai pas eu besoin que maman me chante "il était un petit navire" pour m'endormir, je n'en pouvais plus.

Vivement que Papily et Mamily arrivent que je leur montre tous ses beaux endroits. A mon tour de faire le guide, ça se résumera à des "wows" mais je suis sûr qu'ils comprendront :)

Tuesday, August 28, 2007

Le petit pot

Ça y est, j'ai eu le droit au petit pot! Je me doutais bien qu'un jour ou l'autre maman allait faire quelque chose de ce truc qui trainait dans les toilettes. Je ne vois pas l'interêt de faire quoique ce soit dans ce trou alors que je porte des couches... En plus il n'y a rien de plus amusant que de faire pipi comme un grand. Je suis un expert en la matière: contre la table du salon, ou contre un muret a la plage...

Juste pour vous rassurez, je n'ai toujours pas fait une seule goutte de pipi ou plus dans le petit pot :) On m'a demandé de faire semblant pour les photos, alors moi je pose.







Monday, August 27, 2007

Mon doudou

Depuis sa naissance, Elliot dort avec sa couverture bleue et ne peut pas s'en passer.

Cependant, il y a 2 semaines environ, en jouant dans sa chambre, Elliot a trouvé la boite verte qui renfermait tous les doudous offerts à sa naissance. Premiere chose qu'il fait, il les sort un par un jusqu'à ce qu'il tombe nez à nez avec son doudou vache, offert par Morgane sa grande cousine (je dis ''sortir'' ses doudous, pour ne pas dire les jeter à travers la chambre, je ne voudrais surtout pas qu'on pense que mon fils est un sauvage, loin de là).

Et là grand coup de foudre!

A présent, Madame la Vache fait partie de la vie d'Elliot et semble faire bon ménage avec la couverture bleue.











Sunday, August 26, 2007

La Tente

Papa et maman m'ont offert hier tout un ensemble de tentes et tubes qui se relient entre eux;
Au total 2 tentes, 3 tubes et une piece centrale.


A mon sourire, vous devinez que ce nouveau cadeau me plait beaucoup:)


surtout les batônnets... très pratique pour taper sur tout ce qui se trouve autour de moi... un papa, une maman...




Le moment le plus rigolo pour maman et moi était de voir papa se battre avec la 2eme tente. Pour un papa qui a soit disant fait du camping dans sa "jeunesse", le montage n'a pas été une partie de plaisir.


Moi, j’ai un an et je suis un grand :)

Elliot a fêté son premier anniversaire à Idylwood Park en compagnie de tous ses amis.

Sans grande surprise, son inséparable petite copine, Natalie, était à ses cotés pour souffler les bougies.


Au menu de cette inoubliable journée :

Jeux sur l'herbe pour les plus petits. La machine à bulles a eu un franc succes aupres de Riley, Alice et Pierre. On peut y apercevoir Elliot, qui a ce moment même empêcher les plus grands de jouer tranquillement. :) Et oui notre fils est un faiseur de trouble.




Ballons (36 en tout. Elliot adore les ballons)








toutes sortes de ballons...






une Pinata ... qui a énormement souffert sous les coups de Riley.





Jeux sur l'herbe aussi pour les plus grands: frezbee, baton du diable, diabolo. Desolée pas de photos a l'appui.




Barbecue,






Un gâteau d'anniversaire. A défaut de ne pouvoir goûter les "bons" gâteaux américains auxquels Elliot est allergique, j'avais préparé des mini muffins à base de pommes et raisins secs. Sans vouloir me faire de compliments, ils étaient plutôt bien reussis et ont surtout plu aux fins gourmets :P




Et plein de cadeaux... Trop d'ailleurs. Il a fallu faire le tri dans les anciens jouets pour accueillir les nouveaux. C'est pas facile la vie d'un petit garçon qui vient de fêter son anniversaire.




Cette belle journée s'est terminé bien tard pour notre p'tit bout d'homme. Pour une fois, Elliot n'a pas mis de temps a s'endormir, surement trop pressé de revivre tous ces moments en rêve.

Vivement ses 2 ans....